2008年12月24日

Merry Christmas (後原)

                  クリスマスツリー.JPG


メリー・クリスマス♪


今日は、クリスマス・イヴ。
みなさんは、どんな一日を過ごすのでしょうか?


去年までの四年間のクリスマスをイギリスで過ごした私は、五年ぶりの日本でのクリスマスに物足りなさも感じたりしながら、今日を迎えています。


イギリスでは、サマーホリデーが終わると、もう、そこからクリスマスに向かっての準備が始まってしまうのです。
街中のお店には9月くらいからクリスマスカードやクリスマスギフトが並びはじめ、郵便で届くDMもクリスマスプレゼント用のものが増え、クリスマス気分が高まってきます。
11月の終わりごろには、大小、大きさの違うクリスマスツリーが売られ始め、それを買い求める人たちでにぎわい、雑貨屋さんでは、クリスマスプレゼントとともに、クリスマスツリーの飾りなどもたくさん、陳列されます。


イギリスでは、ほとんどの家庭に暖炉があるので、クリスマスツリーと暖炉の火がとてもステキだったのを覚えています。
そして、クリスマス当日にむけて、届いたクリスマスプレゼントがクリスマスツリーの下に置かれ始めるのです。
プレゼントをあけたくて仕方がない子供たちも、このときだけは、クリスマス当日がくるまでは我慢できるのです。


日本では、どうも、クリスマスがカップル行事になっているようですが、イギリスでは家族で過ごすのが伝統的な過ごし方でした。
お正月を家族で過ごす日本の感覚です。
そのかわり、ニュー・イヤーはあっさりしていて、特に何かをするわけでもなく一年が始まっていきます。
それから、日本では、クリスマス・イヴをどうやって過ごすかが重要視されていますが、イギリスでは、クリスマス当日のために、料理の仕込みや、プレゼントのラッピングに忙しくしていました。
日本の大晦日のようですね。


文化の違い、言葉の違い、たくさんのことを教えられた四年間でした。


今年のクリスマス。
みなさんは、だれと、どんなクリスマスを過ごすのでしょうか…。


We wish you a Merry Christmas


道後にあるみかんの皮で作られたバブルツリーです。


道後みかんのクリスマスツリー.JPG  道後みかんのクリスマスツリー (1).JPG

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

/bin/mt-tb.cgi/232

コメント

コメントを送ってください




ログイン情報を記憶しますか?

(You may use HTML tags for style)


  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31